празднование 25-летие спорткомитета Украины

Синхронный перевод 25й годовщины спорткомитета Украины.

15 дкабря 2015г. Киев, театр оперетты Киева.

Театр оперетты Киева проводит открытие празднования 25й годовщины
Театр оперетты Киева проводит открытие празднования 25й годовщины

Кличко, Бубка, Суркис, Томенко и другие на исполнении гимна
Кличко, Бубка, Суркис, Томенко и другие на исполнении гимна на 25й годовщины спорткомитета Украины

Старт празднования 25й годовщины спорткомитета Украины
Старт празднования 25й годовщины спорткомитета Украины

Торжественная речь с синхронным переводом ведущего мероприятия
Торжественная речь с синхронным переводом ведущего мероприятия

Представления и награждения участников празднования
Представления и награждения участников празднования

Синхронный перевод для иностранных англоязычных участников празднования спорткомитета
Синхронный перевод для иностранных англоязычных участников празднования спорткомитета

Синхронный перевод 25й годовщины спорткомитета Украины
Синхронный перевод 25й годовщины спорткомитета Украины

Синхронный перевод для спорткомитета

Гости всех стран, зачастую по желанию, имели доступ к синхронному переводу
Гости всех стран, зачастую по желанию, имели доступ к синхронному переводу

Финальный концерт и выступления на празднике
Финальный концерт и выступления на празднике

На праздновании, с применением синхронного перевода, были олимпийские спортсмены Украины и других стран.
Всё мероприятие переводил один переводчик-синхронист Сергей Налисный.

PEREVOD.ORG.UA синхронный перевод в Киеве и по всей Украине